Règlements du concours «En octobre, célébrons les technicien.ne.s en santé animale»

  

1. ORGANISATEUR: Le concours est commandité par CDMV inc. («Organisateur» ou l’«Organisateur du concours»)

2. DURÉE: Le concours se déroulera au cours de la période suivante:

1. 1. Début du Concours:
      Date: Mercredi 1 octobre 2025
      Heure: 10h00 heure de l’est

   2. Fin du Concours:
      Date: Vendredi 31 octobre 2025
      Heure: 23h59 heure de l’est

3. ADMISSIBILITÉ:
Le Concours s’adresse aux résidents du Canada seulement ayant atteint l’âge légal de la majorité dans leur province ou territoire de résidence à la date de l’inscription. Sont exclus: les administrateurs, dirigeants, cadres, employés, mandataires, agents et représentants de l'Organisateur du Concours, de toute société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à celles-ci, ainsi que les membres de la famille immédiate des personnes susmentionnées ou les personnes avec qui ils sont domiciliés (qu'elles aient ou non un lien de parenté).

4. MODALITÉS DE PARTICIPATION:
Pour s'inscrire, les participants peuvent choisir parmi les deux options suivantes:

1. 1. Option 1 (en ligne): Compléter et soumettre le formulaire d’inscription disponible sur le site https://www.cdmv.com/fr-ca/mois-des-tsa/, pendant la durée du concours. Limite d’une participation par personne pour la méthode de participation par formulaire en ligne.
   2. Option 2 (facebook):
      1. S’abonner à la page Facebook de CDMV : https://www.facebook.com/cdmv.inc et,
      2. Commenter la publication du concours « Le concours pour le mois des TSA! » en identifiant au moins une personne et,
      3. Partager publiquement la publication du concours.

Chaque participant ne peut soumettre qu'une seule participation par option. Chaque participant peut combiner les options 1 et 2 afin d’avoir deux chances de gagner.

5. AUCUN ACHAT REQUIS:
Aucun achat n'est requis pour participer.

6. PRIX:
Un total de quatre (4) prix sera attribué au hasard pour l’ensemble du territoire annoncé.   

• Un (1) casque antibruit de marque Sony (valeur 400$)
• Une (1) carte-cadeau prépayée MasterCard (valeur 250$)
• Un (1) Stéthoscope Littmann Classic III (valeur de 175,46 $)
• Une (1) carte-cadeau Paint my Pooch pour créer un étui à téléphone personnalisé (valeur 100$)

Chaque prix doit être accepté tel qu’il est attribué et ne peut être ni transféré, ni cédé, ni échangé contre de l’argent (sauf si l’Organisateur du Concours ne l’autorise explicitement, à sa discrétion exclusive).

Chances de gagner et nombre de prix. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de participations reçu pendant la période du concours.

7. TIRAGE:

• Date du tirage: Mardi le 4 novembre 2025
• Heure du tirage: 10 h 00 heure de l’est

Quatre (4) participations seront tirées au hasard parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours. Le tirage aura lieu au siège social de CDMV Inc à Saint-Hyacinthe, au Québec.

8. RÉCLAMATION DES PRIX:
Afin d’être déclaré gagnant, tout participant sélectionné doit :

1. Être joint par téléphone ou par courriel, à l’entière discrétion de l’Organisateur du Concours dans un délai de 48 heures suivant le tirage. Dans l'éventualité où un participant sélectionné ne répond pas dans les 14 jours suivants le tirage, il sera exclu du concours et réputé avoir renoncé au prix et les commanditaires du concours pourront alors, à leur seule et entière discrétion, sélectionner par tirage au hasard un autre participant parmi les inscriptions admissibles. Les personnes gagnantes assument tous les risques de perte ou de dommage aux prix ou découlant de ces derniers après la livraison;
2. Signer le Formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité qui lui sera transmis par l’Organisateur et le retourner à l’Organisateur dans les 15 jours suivant la date de sa réception;
3. Le prix sera envoyé dans un délai maximal de 30 jours suivant la fin du Concours.

À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées au présent règlement ou d’accepter son prix, le participant sélectionné sera disqualifié. Dans un tel cas, l'Organisateur du Concours pourra, à sa discrétion, annuler le prix ou effectuer un nouveau tirage parmi les inscriptions admissibles restantes jusqu’à ce qu’un participant soit sélectionné et déclaré gagnant. Si aucun participant n’est déclaré gagnant dans les soixante (60) jours suivant le tirage original, le prix sera annulé.

Refus d'accepter un prix. Le refus d'un participant sélectionné d'accepter un prix selon les modalités du présent règlement libère l'Organisateur du Concours de toute obligation liée à ce prix envers cette personne.

Attribution des prix. Aucun prix ne sera remis sans que le gagnant n'ait été confirmé. Aucun prix n'est transférable. Il doit être accepté tel quel sans substitution en espèces ni autrement, sauf au seul gré de l'Organisateur. L'Organisateur se réserve le droit de substituer un prix (ou une partie du prix) de même nature et de valeur équivalente ou, à son entière discrétion, la valeur monétaire du prix (ou une partie du prix) indiquée au présent règlement.

Frais de réclamation de prix. Tous les coûts ou dépenses encourus par les gagnants relativement à la réclamation ou à l’utilisation d'un prix sont la responsabilité des gagnants.

Prix limités. Dans tous les cas, l'Organisateur du Concours ne pourra être tenu d’attribuer plus de prix ou d’attribuer un prix autrement que conformément au présent règlement.

9. CONDITIONS GÉNÉRALES:

FRAUDE : Toute tentative par un participant ou une autre personne d'endommager tout site Web ou d'entraver le déroulement légitime de cette promotion, y compris, sans s'y limiter, toute prétention frauduleuse, constitue une infraction aux lois criminelles et civiles. Dans le cas où une telle tentative est commise, les Organisateurs du concours se réservent le droit de réclamer à cette personne tout recours et tout dommage permis par la loi, y compris une poursuite pénale. Les participants qui sont impliqués dans les activités susdites pourront être disqualifiés et devront renoncer à tout prix gagné.

LIMITE DE RESPONSABILITÉ : En participant au présent concours, la personne gagnante reconnaît que les Organisateurs du concours: (i) n'assument aucune responsabilité de quelque nature que ce soit en ce qui concerne le concours et/ou l'attribution ou l'utilisation du prix, (ii) n'offrent aucune garantie ou représentation d'aucune sorte concernant le prix (iii) renoncent à toute garantie implicite, et (iv) ne sont responsables d'aucune blessure, d'aucune perte ou d'aucun dommage résultant de l'acceptation ou de l'utilisation du prix, et/ou des déplacements reliés, par le participant ou autrement de la participation dudit participant au présent concours.

ANNULATION, SUSPENSION OU MODIFICATION DU CONCOURS : Les Organisateurs du concours et leurs affiliés peuvent, à leur entière discrétion et sans aucune responsabilité, annuler, modifier ou mettre fin au présent concours en tout temps, en tout ou en partie, sans préavis, sous réserve de l'approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, en cas de fraude, de défaut technique, y compris tout défaut du serveur de réseau ou du matériel informatique, tout virus, bogue, toute erreur de programmation ou de communication ou toute autre erreur ou cause hors du contrôle des Organisateurs du concours, qui corrompt l'administration, l'intégrité ou la sécurité du concours, ou si tout autre facteur entrave le déroulement de ce concours tel que prévu aux présentes. En cas de fin hâtive du concours, un avis sera publié en ligne et un tirage au hasard sera effectué afin d'attribuer les prix parmi tous les bulletins de participation admissibles reçus avant le moment où le concours a pris fin. En aucun cas le nombre de prix attribués ne dépassera le nombre de prix énoncé aux présentes.

L’Organisateur du concours n’est pas responsable des erreurs typographiques ou autres types d’erreurs pouvant se retrouver dans l'offre ou l'administration du présent concours, y compris, sans s'y limiter, des erreurs dans la publicité, le règlement officiel, la sélection et l'annonce des gagnants, la distribution des prix ou les problèmes techniques des lignes de réseaux téléphoniques, les systèmes informatiques en ligne, les serveurs ou les fournisseurs, le matériel informatique ou les logiciels, les virus, les bogues, le défaut d'un ordinateur personnel et/ou la configuration du matériel ou du logiciel, ou le défaut de réception d'un courriel par les Organisateurs du concours ou un participant, pour toute raison, y compris, sans s'y limiter, la congestion liée au trafic sur Internet ou sur tout site Web ou une combinaison de ces éléments. L’Organisateur du concours n'est pas responsable de tout dommage subi par le système d'un utilisateur causé par la participation à ce concours ou par le téléchargement de tout renseignement requis pour la participation à ce concours.

En aucun cas, y compris la négligence, l’Organisateur du concours ne sera responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial ou conséquent résultant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser le service, ou découlant de la violation de toute garantie. Cette exclusion ou limite de responsabilité ne s'applique pas dans la mesure où toute loi applicable interdit cette exclusion ou limite de responsabilité.

Ce concours est assujetti à toutes les lois fédérales et provinciales ainsi qu'aux règlements municipaux en vigueur. Nul et sans effet là où la loi l’interdit.

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : Sauf mention contraire de la part des participants, les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre du présent concours seront utilisés uniquement par les Organisateurs du concours pour l'administration du concours et ne seront transmis à aucune tierce partie.

DIFFÉRENDS : Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

En cas de contradiction entre la version anglaise et la version française du présent règlement, la version française prévaudra.

Pour toutes questions relatives au concours, veuillez contacter CDMV.